Je peux marcher toute la nuit / Je sais pleurer
Installation, deux vitrines en vis-à-vis, blanc de Meudon
Exposition Ecrissures, Diffractis, 51 et 58 rue Bouquière, Bordeaux, mars-avril 2012
Carnets (détails), 2012, graphite sur papier, 29,7 x 21 cm
Relevé. Pierres gravées, église fortifiée Luz-Saint-Sauveur, Hautes-Pyrénées.
Recherches pour édition avec le DVD de la vidéo Précipite-toi, Sabine Bultot
(copies manuscrites, mine de graphite sur carton, plié 20 x 15 cm, déplié 20 x 120 cm)
ΣΤΟΙΧΕΙΑ
Collaboration
Patrice de Santa Coloma, Alphabêtises, broux de noix sur papier, 117 dessins recto-verso,
15 x 10,5 cm plié chacun
/ Emmanuel ARAGON, dessin mural, charbon, 265 x 330 cm
Installation (ci-dessus, vue pendant le montage) présentée dans l'exposition personnelle Los Enlaces de Patrice de Santa Coloma à l'espace29, Bordeaux, du 12 janvier au 4 février 2012 - vernissage jeudi 12 janvier 19h
J'ai transcris un extrait des Elements d'Euclide en grec ancien, en capitales sans espaces, conformément à l'usage de l'écriture de son époque, avant l'apparition des minuscules. Les textes étaient alors inscrits sur rouleaux de papyrus, et recopiés périodiquement pour être conservés au-delà de la durée de vie courte du support. Leur pérénité était ainsi directement liée à l'intérêt de lecteurs.
Παράλληλοί εἰσιν εὐθεῖαι, αἵτινες ἐν τῷ αὐτῷ ἐπιπέδῳ οὖσαι καὶ ἐκβαλλόμεναι εἰς ἄπειρον ἐφ᾿ ἑκάτερα τὰ μέρη ἐπὶ μηδέτερα συμπίπτουσιν ἀλλήλαις
Parallel lines are straight-lines which, being in the same plane, and being produced to infinity in each direction, meet with one another in neither (of these directions).
From Euclid’s Element
Où prend corps la parole.
« J’expérimente dans mon travail des manières de s’adresser à l’autre. Mes installations, dessins et livres d'artistes mettent en relation espace et écriture manuscrite. Ils fonctionnent comme des partitions à interpréter, à incarner.
J'improvise les textes de mes pièces directement, à même le mur pour les dessins muraux par exemple. Je relis alors les carnets préparatoires qui ont précisé le ton d'un dialogue ou d'un monologue.
Ces textes ont une forte dimension d'oralité, de fragments de paroles. Ils proviennent d'expériences personnelles et de témoignages réels ou fictifs sur des rencontres, séparations, tensions entre des personnes jamais nommées.
Je cherche ainsi à mettre en suspens le statut d'auteur, comme la personne à qui ils s'adressent.
Mes recherches convoquent autant des techniques d’édition contemporaines que des manuscrits médiévaux ou des pratiques très anciennes comme les chambres funéraires de l’Ancienne Egypte. Je me nourris de gestes de mémoire et d'inscription très divers, parfois anonymes, bruts, qui parlent avant tout de la dimension de personne.
Je veux confronter les actes d’écrire et de lire dans une expérience singulière du corps et du lieu. Ainsi, mon choix de ne pas préserver d'espaces ni de ponctuation entre les mots invite à une forme d'immersion dans la lecture, un temps d'accommodation.
Parallèlement à ma pratique personnelle, je travaille depuis 2005 au sein du collectif d’artistes CLARA, avec Samuel BUCKMAN (Valenciennes), Virginie DELANNOY (Genève) et Gilles PICOUET (Besançon). Notre collaboration déplace la position individuelle de chacun vers des méthodes et des conditions de travail collectives.»
Emmanuel Aragon, janvier 2012
Relevé. Cabane bois, Sazos, Hautes-Pyrénées.
Relevé de construction en bois, Le Bugue, Dordogne, nov 11.
Etudes pour l'exposition Sous la tente, mars 2012
Multiples, 6ème Salon de la petite édition d'artistes, organisé à Morlaix (Nord Finistère) par Les Moyens du Bord
les 12 et 13 novembre
Hotel de ville, Salle des conférences, table 20,
je présenterai la vidéo réalisée par Sabine Bultot pendant le montage de Précipite-toi, les livres Ma petite, Mon ange, et quelques maquettes de projets.
